Σημασία του φώνημα | Babel Free
ˈfonimaΟρισμοί
στοιχειώδης οντότητα του προφορικού λόγου που παρέχει διακριτική / διαφοροποιητική λειτουργία στο φωνητικό επίπεδο και στο γλωσσικό νόημα
Ισοδύναμα
Български
фонема
བོད་སྐད
མ་སྒྲ
Català
fonema
Čeština
foném
Dansk
fonem
Deutsch
Phonem
English
phoneme
Esperanto
fonemo
Español
fonema
فارسی
واج
Suomi
foneemi
Français
phonème
Galego
fonema
हिन्दी
स्वनिम
Հայերեն
հնչույթ
Bahasa Indonesia
fonem
Italiano
fonema
ქართული
ბგერა
Latina
phonema
Lietuvių
fonema
Македонски
фонема
Nederlands
foneem
Polski
fonem
Português
fonema
Română
fonem
Русский
фонема
Slovenčina
fonéma
Shqip
fonemë
Kiswahili
fonimu
Türkçe
sesbirim
Tiếng Việt
âm vị
Παραδείγματα
“Στα ελληνικά, οι φθόγγοι [p], [t] διαφοροποιούν τη σημασία, όπως «πόνος» [ˈponos] «τόνος» [ˈtonos], έχουν φωνηματική αξία, είναι φωνήματα. Λέμε ότι οι λέξεις «πόνος» και «τόνος» αποτελούν ένα ελάχιστο ζεύγος.”
“Σε βόρεια ιδιώματα, όπως στη Θεσσαλονίκη, ακούμε το [ɫ] αλλόφωνο του [l] όταν ακολουθεί [a, o ή u] όπως «χαλαρά» [xaɫaˈɾa]. Αλλά το [ɫ] δεν είναι φώνημα γιατί δε διαφοροποιεί τη σημασία με την κοινή προφορά [xalaˈɾa]. Δεν μεταβάλλει το νόημα. Σε άλλες γλώσσες, όπως τα αραβικά, τα δύο αυτά είναι διαφορετικά φωνήματα.”
“Το φώνημα /x/ της νεοελληνικής έχει τη μορφή φθόγγου [x] όπως στο «χώνει» [ˈxoni] κι έχει αλλόφωνο το [ç] όπως στο «χιόνι» [ˈçoni]. To [ç] όμως, δεν είναι φώνημα επειδή διαφοροποιεί τη σημασία μόνο υπό προϋποθέσεις (όταν ακολουθεί [i] ή [e]).”
Επίπεδο CEFR
B1
Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.
Δείτε επίσης
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free