HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του φρύδι | Babel Free

Ουσιαστικό CEFR C2 Specialized
ˈfɾi.ði

Ορισμοί

  1. καθένας από τους δύο τοξωτούς τριχωτούς σχηματισμούς, που βρίσκονται πάνω από τις κόγχες των ματιών
  2. η νοητή καμπυλωτή γραμμή που διαχωρίζει την κορυφή ενός όρους ή μιας οροσειράς από τον υπόλοιπο κατώτερο ορεινό όγκο
  3. το σύνολο των σημείων σ’ ένα όρος ή μια οροσειρά, απ’ όπου μπορεί κάποιος να βλέπει όλα τα κατώτερα σημεία μέχρι τους πρόποδες
  4. το άκρο ενός γκρεμού, ενός βράχου, μιας τάφρου, το κράσπεδο ενός υψώματος
  5. μαύρο σύννεφο που προμηνύει καταιγίδα
  6. το επάνω μέρος της καμπύλης ενός κύματος
  7. είδος ορχιδέας (ophrys)

Ισοδύναμα

العربية حاجب حاجب
Български вежда
Català cella
Čeština obočí
Dansk øjenbryn
English eyebrow Eyebrow
Esperanto brovo
Español ceja ceja
Suomi kulmakarva
Français sourcil
Magyar szemöldök
Հայերեն ունք
Italiano sopracciglio
日本語 眉毛
ქართული წარბი
한국어 눈썹
Nederlands wenkbrauw
Polski brew
Português sobrancelha sobrolho testa testa testa
Русский бровь
Slovenčina obočie
Türkçe kas
Tiếng Việt lông mày
中文 眉毛
ZH-TW 眉毛

Παραδείγματα

“Πρώτος ανασκαφέας του υπήρξε ο Αναστάσιος Ορλάνδος, το 1925, ο οποίος στις 10 μέρες της έρευνάς του σχεδίασε το τοπογραφικό όλου του χώρου, αποτυπώνοντας όλα τα ορατά τότε και εν μέρει αποκαλυφθέντα λείψανα κτηρίων, όπως και τον τοίχο του περιβόλου που ακολουθεί την καμπύλη στο φρύδι του οροπεδίου, χωρίς να σχηματίζει καμιά γωνία. (*)”
“Η πλειοψηφία επιχείρησε να μεταθέσει την ευθύνη για την κατάσταση (πολυκατοικίες που χτίζονται στο φρύδι του γκρεμού και συνεχώς επεκτείνονται) στο υπουργείο Περιβάλλοντος, που δεν εγκρίνει αναθεωρημένη πολεοδομική μελέτη από το 2006. (*)”
“Ο λόγος είναι ότι οι εν λόγω ορχιδέες είναι αδύνατο να αναπαραχθούν σε συνθήκες θερμοκηπίου, χωρίς έναν ειδικό μύκητα που συμβιώνει με το φυτό στο έδαφος και ένα ειδικό έντομο-επικονιαστή, το οποίο γονιμοποιεί το φυτό μεταφέροντας γύρη. Μάλιστα, το λατινικό όνομα «Οphrys» προέρχεται από το αρχαιοελληνικό «ὀφρῦς», δηλαδή φρύδι, εξαιτίας των τριχωτών άκρων των πετάλων. Αυτά προσομοιάζουν σε θηλυκά έντομα, ώστε να προσελκύουν τα αρσενικά έντομα που λειτουργούν ως επικονιαστές. (*)”

Επίπεδο CEFR

C2
Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.
See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη φρύδι σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free