Σημασία του σφυρίζω | Babel Free

Ρήμα CEFR B1

sfiˈri.zo

Ορισμοί

κάνω συριστικό ήχο με το στόμα μου χρησιμοποιώντας τα χείλη ή και τα δάχτυλα
βγάζω συριστικό ήχο σαν να σφυρίζω
χρησιμοποιώ τη σφυρίχτρα
λέω σε κάποιον κάτι χωρίς να γίνω αντιληπτός από τρίτον
figuratively

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of σφυρίζω.

Full conjugation → Practice this verb →

Ισοδύναμα

العربية صفر عزف مكر

Bosanski piskati sisa zviždati звиждати пискати

Čeština pískat

Deutsch flöten pfeifen

English whisper Whistle whistle

Suomi viheltää vislata

Français siffler

עברית שרק

हिन्दी सीटी देना

Hrvatski piskati sisa zviždati звиждати пискати

Bahasa Indonesia berpeluit bersiul bersuit suit

日本語嘯笛

한국어 嘯

Polski chrapać gwizdać gwizdnąć świsnąć świstać świszczeć węczyć zaświstać

Српски piskati sisa zviždati звиждати пискати

Svenska drilla sisa vina vissla

ไทย ผิวปาก เป่าปาก

Türkçe ıslık çalmak

Українська свиснути свистіти

Tiếng Việt huýt

Παραδείγματα

“※ Σφύριζε ανέμελα την «Καλίνκα», διπλώνοντας μπλουζάκια και πουλόβερ και στριμώχνοντας τις ελβιέλες του στο σακ βουαγιάζ (Λένα Διβάνη, Εργαζόμενο αγόρι, 2000)”

“(συνεκδοχικά) επιδοκιμάζω ή αποδοκιμάζω κάποιον ή κάτι”

“※ Το βαπόρι σφύριξε, κίνησε να φύγει. (Δημήτρης Χατζής, Ανυπεράσπιστοι)”

“Ο διαιτηρής σφύριξε τη λήξη του αγώνα.”

Επίπεδο CEFR

Μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B1 — επίπεδο μεσαίο.

See all B1 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

σφύριξα σφυρίξαμε σφύριξαν σφυρίξατε σφύριξε σφυρίξει

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free