HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του πτυχή | Babel Free

Ουσιαστικό θηλυκό CEFR C2 Specialized
ptiˈçi

Ορισμοί

  1. η αναδίπλωση μιας επιφάνειας ώστε (σχεδόν) να ακουμπήσει η μία πλευρά της στην άλλη. Η κάμψη ενός ελαστικού υλικού, όπως το ύφασμα, ή σκληρού, όπως του γήινου φλοιού (όταν αυτός υφίσταται τεράστιες πιέσεις και κάμπτεται).
  2. πλευρά ή όψη ενός γεγονότος, ιστορίας ή θέματος
    figuratively
  3. ειδική δομή (κατηγοριοποιείται ανάλογα με το μηχανισμό γένεσής της π.χ. γνήσια ή μη γνήσια πτυχή)
  4. αναδίπλωση του δέρματος ή εσωτερικού οργάνου
  5. οι μορφές της τέχνης
    plural

Ισοδύναμα

Bosanski bend
Čeština aspekt
Ελληνικά έδρα
English Bend Crease Facet facet fold Fold Wrinkle
Español arruga arruga faceta
Suomi hioa
Hrvatski bend
Italiano brillantare
Kurdî bend
Português faceta
Русский грань фасет фа́ска фацет
Српски bend
Türkçe façeta faset

Παραδείγματα

“οι πτυχές (και πτυχώσεις) του εδάφους, οι γκρεμοί, τα φαράγγια, η χαράδρες”
“η πτυχή της φούστας”
“αυτό αποτελεί μια αθέατη πτυχή του προβλήματος”
“η συνέντευξη φώτισε μια άγνωστη πτυχή της ζωής του”
“η έρευνα φανέρωσε μια σκοτεινή πτυχή της προσωπικότητάς του”
“οι φωνητικές πτυχές”
“η αυχενική πτυχή”
“η νηστιδοδωδεκαδακτυλική πτυχή”
“«ύμνων πτυχαί» λέγονταν παλαιότερα οι διάφορες μορφές ποίησης”

Επίπεδο CEFR

C2
Επάρκεια
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR C2 — επίπεδο επάρκεια.
See all C2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη πτυχή σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free