HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Meaning of μούντζα | Babel Free

Noun feminine CEFR B1
/ˈmu(n).d͡za/

Ορισμοί

  1. απρεπής και υβριστική χειρονομία που γίνεται
    offensive
  2. δείχοντας σε κάποιον με το ένα ή και τα δύο χέρια μαζί το εσωτερικό μέρος της παλάμης με όλα τα δάκτυλα ανοιγμένα, τεντωμένα και σε απόσταση μεταξύ τους
    offensive
  3. η γυναίκα
    ironic, offensive
  4. επιδεικνύοντας τον αντίχειρα, κλεισμένο σφιχτά ανάμεσα στον δείκτη και στο μεσαίο δάχτυλο, υπονοώντας το πέος με τους όρχεις
    offensive
  5. με την πρόταση του χεριού με τον δείκτη και το μεσαίο δάχτυλο ανοίγοντάς τα σε σχήμα διχάλας, που υποτίθεται ότι κατευθύνεται στα μάτια του άλλου
    offensive
  6. επιδεικνύοντας τα οπίσθια (ενίοτε γυμνά για επίταση της προσβολής) με ελαφρό σκύψιμο μπροστά και χτυπώντας με το ένα χέρι ή και με τα δύο χέρια μαζί πάνω στους γλουτούς
    offensive
  7. επιδεικνύοντας το μεσαίο δάχτυλο
    offensive
  8. απόρριψη, περιφρόνηση και γενικότερα οποιαδήποτε αρνητική στάση εις βάρος κάποιου
    figuratively

Παραδείγματα

“δείχνω, ρίχνω μια μούντζα σε κάποιον ή σε κάτι”
“Πάρε μια μούντζα! ≈ συνώνυμα: πάρε πέντε, όρσε”
“→ χρειάζεται παράθεμα”
“※ Το είδος αυτό της μούντζας ήταν συνηθισμένο και από άλλους λαούς (Σκοτσέζοι) αλλά και αγαπημένο στο στρατηγό Γ. Καραϊσκάκη ο οποίος σε κάποια τέτοια περίπτωση έφαγε στον κώλο βόλι από τους Τούρκους.”
“※ … χρησιμοποιείται ως μούντζα, σύμφωνα με τα ξένα πρότυπα που διαδόθηκε στη χώρα μας από την τηλεόραση και τον κινηματογράφο, και η επίδειξη του μεσαίου δαχτύλου τεντωμένου ψηλά με τα υπόλοιπα δάχτυλα διπλωμένα μέσα στην παλάμη η οποία βλέπει προς το πρόσωπο του ατόμου που μουντζώνει·”
“≈ συνώνυμα: κωλοδάχτυλο”
“Έφαγε πολλές μούντζες στη ζωή.”
“≈ συνώνυμα: χαστούκι”
“※ Κάθονταν δυο μούντζες στο τραπεζάκι και κουτσομπόλευαν όποιον περνούσε.”

Επίπεδο CEFR

B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

Δείτε επίσης

Learn this word in context

See μούντζα used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course