HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Επιστροφή στην αναζήτηση

Σημασία του μετερίζι | Babel Free

Ουσιαστικό CEFR B2
me.teˈɾi.zi

Ορισμοί

  1. οχυρωμένη θέση μάχης, όρυγμα, χαράκωμα
    dated
  2. θέση από την οποία αγωνίζεται κανείς
    figuratively

Ισοδύναμα

Español baluarte bastión
Français bastion rempart

Παραδείγματα

“※ (Του Τσέλιου, Τραγώδια των νεωτέρων Ελλήνων, συλλεχθέντα και μεταφρασθέντα εις τα Γερμανικά και εξηγηθέντα για σημειώσεων υπό Καρόλου Θεοδώρου Κίνδ, 1827, σελ. 14 https://books.google.gr/books?id=uSeVErSoGkEC&dq=%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%AF%CE%B6%CE%B9&pg=PA14#v=onepage&q=%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%AF%CE%B6%CE%B9&f=false)”
“Κ' ο Τιλχαβέζος φώναξεν από το μετερίζι :”
“«Έκβα , Τσέλιε μ', προσκύνησε, προσκύνα τον Βεζύρην»”
“Τσέλιος τ' απελογήθηκεν από το μετερίζι :”
“«Όσον 'ν' ο Τσέλιος ζωντανός, πασάν δεν προσκυνάει,”
“Πασάν 'χει Τσέλιος το σπαθί, Βεζύρην το τουφέκι»”
“※ Τον ταϊφά μου σύναξε, μάσε τα παλικάρια, / δώσ’ τους μπαρούτη περισσή και βόλια με τις χούφτες, / γλήγορα και να πιάσουμε κάτω στην Αλαμάνα, / που 'ναι ταμπούρια δυνατά κι όμορφα μετερίζια. (Του Διάκου, Τα Ελληνικά δημοτικά τραγούδια, Εκδοτικόν Γραφείον Σείριος, 1970, σελ. 82)”
“※ κοινή μας συνιστώσα η αρχή ότι, απ' όποιο μετερίζι και αν είναι κανείς, κοινωνικό, θρησκευτικό, εθνικό, τα συναισθήματα που βιώνουμε μπροστά σε καταστάσεις ανθρώπινες είναι κοινά (Αλέξανδρος Παπαχριστόπουλος, Η ΜΕΓΑΛΗ ΑΠΟΣΤΑΣΗ: Μνήμες διαδρομής 42.195 μέτρων, Publishopia, 2020)”

Επίπεδο CEFR

B2
Ανώτερο μεσαίο
Αυτή η λέξη ανήκει στο λεξιλόγιο CEFR B2 — επίπεδο ανώτερο μεσαίο.
See all B2 Ελληνικά words →

Δείτε επίσης

Μάθετε αυτή τη λέξη σε πλαίσιο

Δείτε τη λέξη μετερίζι σε πραγματικές συνομιλίες στο δωρεάν μάθημα γλώσσας.

Ξεκινήστε δωρεάν

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free