Meaning of ζαλούρα | Babel Free

Ορισμοί

1. ζαλάδα
2. σκοτούρα

Παραδείγματα

“※ κουνάει τόσο γρήγορα το κεφάλι της, που βλέποντας την, σ’ έχει πιάσει μια ζαλούρα κι έχεις πέσει κάτω (Πρώτο Θέμα, Gossip, 30/05/2018 https://www.protothema.gr/life-style/Gossip/article/792018/i-foureira-einai-san-ta-skulakia-pou-evazan-sta-parbriz-ton-fortigon-kai-kounagan-to-kefalaki-tous/)”

“※ ρέει το αλκοόλ, η λίμπιντο ανεβαίνει και η ζαλούρα σε κάνει να αισθάνεσαι πιο λατίνος εραστής κι από τον Αντόνιο Μπαντέρας. Αλλά δεν είσαι. Κι αυτή το ξέρει. (Οι 5 πιο «δύσκολες» επαγγελματικές κατηγορίες γυναικών για να τις «ρίξεις», flash.gr, 06/05/2019 https://web.archive.org/web/20230506155352/https://www.flash.gr/perierga/1538506/oi-5-pio-dyskoles-epaggelmatikes-katigories-gynaikwn-gia-na-tis-rixeis)”

“※ Πολλή ζαλούρα τούτος θα μας φέρει, αν κάτι δεν του δώσω να γλιτώσω (Αριστοφάνης, Ὄρνιθες (903-951), μετάφραση Θρασύβουλου Σταύρου, 2000, στ. 931 https://www.greek-language.gr/digitalResources/ancient_greek/library/browse.html?text_id=145&page=23)”

Επίπεδο CEFR