← Zurück zur Suche

Bedeutung von obdachlos | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C2 Standard

ˈɔpdaxˌloːs

Definitionen

keine Wohnung, Unterkunft habend; auf der Straße lebend

Äquivalente

العربية شريد

Bosanski beskućnički besprizoran бескућнички беспризоран

Dansk hjemløs

Deutsch auf der Straße hauslos wohnungslos

Ελληνικά ανέστιος ασπίτωτος αστέγαστος άστεγος άστεγος

English homeless Homeless houseless on the street Unsheltered unsheltered

Esperanto senhejma

Español desalojado desamparado en la calle sin hogar sin techo

فارسی آواره بی‌خانمان بی‌خانمان

Suomi asunnoton kadulla kartanolla koditon pihalla

Français à la rue sans domicile fixe

हिन्दी निराश्रित बेघर

Hrvatski beskućnički besprizoran бескућнички беспризоран

Magyar hajléktalan hajléktalan hajléktalan

日本語住所不定火が降る

Nederlands dakloos dakloos op straat

Polski bezdomny bezdomny bezpański na bruku zabłąkany zbłąkany

Português nas ruas sem-teto sem-teto

Русский бездомный бездомный на у́лице

Српски beskućnički besprizoran бескућнички беспризоран

Svenska hemlös

ไทย จรจัด

Türkçe evsiz evsiz barksız vatansız

Українська бездомний безпритульний безхатній

Tiếng Việt cầu bơ cầu bất cù bơ cù bất ngoại đường vô gia cư

Beispiele

“Der Mann ist seit Jahren obdachlos.”

“[Hamburg, 2024: Insgesamt sind] „in diesem Winter seit November vergangenen Jahres 24 obdachlose Menschen gestorben, darunter sechs auf der Straße.“”

“„Die beiden Standorte Halskestraße und Friesenstraße des Winternotprogramms bieten insgesamt 700 Schlafplätze für obdachlose Menschen an.“”

“„Der Milliardär John Paul DeJoria war in Los Angeles zweimal obdachlos, bevor er John Paul Mitchell Systems, die angesagte Kette von Friseurläden, mitbegründete.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

obdachlose obdachlosem obdachlosen obdachloser obdachloses obduzierende

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free