HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › mit Leib und Seele
← Zurück zur Suche

Bedeutung von mit Leib und Seele | Babel Free

Redewendung CEFR C2
[…]

Definitionen

  1. mit großer Begeisterung, mit vollem Einsatz
    colloquial
  2. sowohl mit dem Körper als auch mit dem Geiste
    colloquial

Äquivalente

Deutsch Leib und Seele
English body and soul
Español en cuerpo y alma
Français corps et âme
Magyar szívvel-lélekkel
Italiano anima e corpo
日本語 全身全霊
Nederlands in hart en nieren met hart en ziel
Română trup și suflet
Русский всей душой всем сердцем душо́й и те́лом

Beispiele

“Sie ist mit Leib und Seele Lehrerin.”
“Er war mit Leib und Seele den Drogen verfallen.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

mit List und Tücke mit Müh und Not mit Mühe und Not mit offenem Visier kämpfen mit offenen Augen ins Unglück rennen mit offenen Karten spielen

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie mit Leib und Seele in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free