Ladino

Definitionen

1. Abkömmling eines weißen und eines indigenen Elternteils
2. der zunächst vor allem als Schrift- und Sakralsprache verwendete, spezielle von den 1492 aus Spanien vertriebenen Juden beibehaltene jüdisch-spanische Dialekt

Äquivalente

Beispiele

“„Als kleinere iberische Sprache ist Portugiesisch mit unserem Ladino verwandt.“”

“„Im 16. und 17. Jahrhundert entsproß dem Spaniolischen eine Variante, das für Liturgie und religiöses Schriftum bestimmte Ladino.“”

“„Die einflußreichste Gruppe sind die Sepharden, deren historisches Identitätssymbol das Judenspanische (Ladino) ist.“”

“„So entwickelten⟳ sich eigene Judensprachen: Das Spaniolische/Ladino in Spanien auf spanischer Basis verbreitete sich über den gesamten Mittelmeerraum, es war die Gemeinsprache der sephardischen Juden…“”

GER-Stufe