Zurück zur Suche

jemandem fehlen die Worte

Redewendung CEFR C2

[ˌjeːmandm̩ ˈfeːlən diː ˈvɔʁtə]

Definitionen

jemand weiß nicht mehr, was er sagen soll; ist sprachlos

Äquivalente

Englishat a loss for words lost for words words fail someone

Españolcorchado

Françaisbouche bée hésiter

15 weitere Sprachen

Bosanskibit

Deutschbaff

Suomikieli solmussa mykistyä

Hrvatskibit

Íslenskabít

日本語言葉に出来ない言葉に詰まる

Kurdîbit

Nederlandsmet stomheid geslagen sprakeloos

Polskiręce opadają ręce opadły

Српскиbit

Svenskaställd

ไทยพูดไม่ออก

Türkçeneye uğradığını şaşırmak nutku tutulmak

中文張口結舌

繁體中文張口結舌

Beispiele

“Du hast ehrlich meine letzten ⟳ zehn Euro aus meinem Portmonee genommen ⟳?! Da fehlen ⟳ mir die Worte!”

GER-Stufe

C2

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

jemandem Feuer unterm Arsch machen jemandem Feuer unterm Hintern machen jemandem Flötentöne beibringen jemandem gegen den Strich gehen jemandem geht das Messer im Sack auf jemandem geht das Messer in der Hose auf

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free