← Zpět na vyhledávání

Význam zapšklý | Babel Free

Přídavné jméno CEFR B1

[ˈzapʃkliː]

Definice

do sebe uzavřený, nepřátelský, nepřející, často proto, že cítí nějakou křivdu nebo zklámání
mrzutý
zatuchlý
expressively

Ekvivalenty

Bosanski kivan киван

Deutsch missgünstig scheel scheelsüchtig verärgert

Ελληνικά μνησίκακος

English bitter rancorous resentful

Español resentido resentido

Suomi katkera vihoissaan

Français rancunier

हिन्दी क्रोधित

Hrvatski kivan киван

Bahasa Indonesia sebal

Italiano malevolo malevolo rancoroso

Nederlands onverzoenlijk

Polski rozgoryczony zgorzkniały

Português rancoroso

Русский злопамятный

Српски kivan киван

Svenska bitter förtrytsam harmsen långsint

Türkçe dargın

Tiếng Việt bất bằng bất mãn cay cú chua chát phẫn uất

Příklady

“Hrdina Walesa se změnil. Je z něj starý zapšklý muž.”

“Zatímco v čele desetimiliónového Česka stanul zapšklý euroskeptik Václav Klaus, elegantní dáma v čele Lotyšska s 2,3 miliónu obyvatel Vaira Vikeová-Freibergová převzala po Klausově předchůdci roli středoevropské morální autority.”

“Stočil hrot meče k jednomu ze tří Španělů v družině, malému, podsaditému chlapíkovi se zapšklým výrazem.”

“Když mi tenkrát volali z castingové agentury, abych přijel na konkurz, byl jsem zapšklý a otrávený a řekl, že mě žádné konkurzy nezajímají.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

zářící zářících zářijové zářijový zářivější zářivý

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free