HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Meaning of vyvádět | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
/[ˈvɪvaːɟɛt]/

Definice

  1. (tranzitivní) doprovázet někoho ven pěšky
  2. (tranzitivní) provádět, činit
  3. (intranzitivní) chovat se výstředně, vesele až bouřlivě, nepřiměřeně reagovat na podnět(y)
    expressively
  4. (tranzitivní) odchovávat (mláďata)

Ekvivalenty

English run amok

Příklady

“Začala vyvádět.”

She went frenzy.

“Nevyváděj!”
“Vyvádí dobytek z chléva.”
“Už mně koně vyvádějú, už mně koně sedlajú...”
“Pořadatelé zrovna vyváděli podnapilého návštěvníka, který začal být agresivní vůči svému okolí.”
“Co jste to tam včera u vás zase vyváděli za alotria? Přišla mi na vás stížnost od domovní důvěrnice.”
“Mělas vidět, jak šéf vyváděl, když se o tom doslechl.”
“Napadené potraviny samozřejmě moli znehodnotí už tím, že je nejen sami konzumují, ale hlavně do nich vyvádějí potomstvo.”

Úroveň CEFR

C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.

Viz také

Learn this word in context

See vyvádět used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course