Meaning of upravenec | Babel Free

Definice

československý občan, který v období komunismu nelegálně emigroval ze své vlasti, ale později si s ní „upravil“ své vztahy, takže ji mohl znovu beztrestně navštívit

derogatory

Příklady

“Protože se nikdy neudělal pořádek s udavači Gestapa, převzal je následný režim, o nic lepší. Pochybuji, že by se upravencům tváří v tvář jinému nebezpečí najednou zpevnila páteř. Naopak, jsem si téměř jist, že by ze zbabělosti a materiálních pohnutek se svědomím nezatěžující lehkostí přestoupili na víru mohamedánskou či čínskokomunistickovolnotrhovou...”

“Po příletu do ČSSR se musel teď už "upravenec" s "upravenými vztahy k ČSSR" hned druhý den po příletu přihlásit v místě svého dočasného bydliště v CCSR na Okresní správě SNB.”

“Tahle taktika exil opravdu rozdělila. „Neupravenci “ přestali „upravencům“ důvěřovat, ti se naopak uzavřeli víc do své vlastní komunity, letit é přátelské vztahy se zpřetrhaly a ochladly. Napsal jsme tehdy na tohle téma dokonce divadelní hru BŮH DO DOMU, párkrát jsme ji tady v Torontu i hráli s místními ochotníky. Dost jsem si tím u části emigrantů pohoršil. Právě u „upravenců“. Přitom je to celé absurdní metafora.”

Úroveň CEFR