Význam statek | Babel Free

Definice

1. větší selská usedlost
2. něco cenného, co poskytuje člověku užitek
3. hodnota; něco cenného a hodnotného
   literary
4. panství, pozemkový majetek velké rozlohy; majetek či jmění celkově
   obsolete
5. dobytek
   dialectal

Ekvivalenty

Příklady

“soukromý statek”

private good

“veřejný statek”

public good

“Lískův statek byl největší v celé vesnici.”

“Statky se dělí na mnoho druhů podle různých hledisek – například podle vzácnosti na běžnější vzácný, tj. dostupným množstvím omezený, a volný.”

“Největším statkem je čest a chrabrost.”

“Podle českého právního řádu se dělí statky kulturní na čtyři druhy: kulturní památky, národní kulturní památky, sbírkové předměty a předměty kulturní hodnoty.”

“Nejprve každý obyvatel již psaných vsí, aby mohl poručiti statek svůj movitý i nemovitý před rychtářem, …”

“Hospodáři, zažeň už statek domů!”

Úroveň CEFR