HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Meaning of provázejících | Babel Free

Adjective CEFR C1
/[prɔvaːzɛjiːt͡siːx]/

Definice

  1. genitiv množného čísla mužského rodu adjektiva provázející
    form-of
  2. genitiv množného čísla ženského rodu adjektiva provázející
    form-of
  3. genitiv množného čísla středního rodu adjektiva provázející
    form-of
  4. lokál množného čísla mužského rodu adjektiva provázející
    form-of
  5. lokál množného čísla ženského rodu adjektiva provázející
    form-of
  6. lokál množného čísla středního rodu adjektiva provázející
    form-of

Příklady

“Celou tuto řeč D. Quijotovu jeden z jezdců vůz provázejících, rodilý Biskajčík, poslouchal, kterýžto vida, že nechce dát vozu dále jeti, a chce, aby záhy do Tobosa se obrátil, přijel k D. Quijotu a popadnuv ho za kopí, pravil”
“Ona, žena z lidu, poddávala se, obětovala svoji nevinnost a styděla se za to — že je nevinnou, před tím, jenž měl právo to viděti a věděti. Myslila, že ze slz, provázejících bolest okamžiku, uhodl vše. Vždyť plakala v bolesti, a přece ho objímala a líbala a tulila se k němu, jedinému, jehož milovala svatým ohněm čisté ženy.”
“A v jásavou píseň ptáčat rusalku provázejících mísil se její vlastní, tichý a líbezný zpěv; naučila se v mateřském klíně studánky vlnivému klokotání, i padaly jí zurčivé tóny se rtů jako perly s pásky rozvázané.”
“Úřady počítaly s možností takového neštěstí, a proto ve spisech, provázejících Švejka k vojenskému soudu na Hradčany, stálo mezi jiným: „Švejk při výslechu mezi jiným se vyjádřil, že ačkoliv jeho tělo je stiženo revmatismem, než by sloužil císař pánu, že ho raději roztrhá.“”
“Nebyl jsem v pochybnosti, že hoch stižen jest těžkým tyfem střevním. Ptám se otce po obvyklých příznacích, těžkou tuto nemoc provázejících — a hle, všecky obvyklé známky, z pravidla nemálo výhružné, předcházely i u tohoto nemocného”
“Když jsi mi vyprávěla o smrti naší spojky, zmínila ses taky o Julii a Jurijovi, a já jsem pochopil, že ses snažila získat aspoň útržky informací provázejících obvykle zmizení lidí, jako jsme my : hotelový pokoj, kde se to hemží policisty, spálené auto na odlehlém místě”

Úroveň CEFR

C1
Advanced
This word is part of the CEFR C1 vocabulary — advanced level.

Viz také

Learn this word in context

See provázejících used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course