← Zpět na vyhledávání

Význam omlouvat | Babel Free

Sloveso CEFR B2 Standard

[ˈomlou̯vat]

Definice

uvádět na podporu někoho tvrzení, která mají zmírnit kritiku nebo trest vůči němu namířené nebo jej před nimi zcela obhájit
takováto tvrzení se všemi důsledky přijímat

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of omlouvat.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية استغفر

Bosanski ispričati ispričavati izviniti pudla извинити испричавати испричати

Čeština omluvit

Deutsch entschuldigen

Ελληνικά απολογούμαι

English apologize excuse excuse

Español disculpar

Suomi pahoitella pyytää anteeksi

Français excuser

עברית התנצל

हिन्दी माफ़ी माँगना

Hrvatski ispričati ispričavati izviniti pudla извинити испричавати испричати

Italiano scusare

日本語お詫び侘びる弁明言い訳詫びる謝謝る謝罪陳謝

한국어 사과하다 사죄하다

Latina exculpare

Polski apologizować

Русский извинять

Српски ispričati ispričavati izviniti pudla извинити испричавати испричати

Svenska be om ursäkt göra en pudel pudla ursäkta

Türkçe özür dilemek

Українська вибачатися вибачитися перепросити перепрошувати

Tiếng Việt tạ lỗi

Příklady

“Za to se omlouvám.”

I apologize for that.

“Se omlouvám za zpoždění.”

I apologize for the delay.

“Omlouvám se za svého manžela.”

I apologize for my husband.

“Omlouvám se za to, co se stalo v noci.”

I apologize for what happened last night.

“A skutečnost, že se podobně, a možná ještě hůř, chová populace v celém vyspělém světě, nás neomlouvá.”

“Na konci 7-leté války začala vrchnost přitvrzovat na robotě, omlouvajíc to tím, že po válce nejsou schopni nést břemena vůči státu.”

“Neomlouvejme ruské lži Kosovem”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

omlouvat se omluv omluvit omluvte omotat omrdat

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free