← Zpět na vyhledávání

Význam ležící | Babel Free

Přídavné jméno CEFR C2 Specialized

[ˈlɛʒiːt͡siː]

Definice

který leží, spočívá (zejména v poloze vleže)
který leží, nachází se

Ekvivalenty

Български легнал лежащ

Bosanski Kain lažljiv ležećke pereš лажљив лежећке

Čeština lehokolo nacházející se nasazený položený prolhaný uložený umístěný vleže

Deutsch aufgefunden befindlich gefunden geortet liegend liegend Liegerad platziert quer ruhend

Ελληνικά ξαπλωμένος ξαπλωμένος τοποθετημένος

English Located located Lying lying lying placed Placed recumbent Recumbent

Español bicicleta reclinada colocado reclinado recumbente yacente

Suomi makaava makuulla nojapyörä

Français allongé allongé allongé couche couché couché couché gisant menteur sis Situé situé situé vélo couché

עברית אופנוח בדאי נתון שכן

हिन्दी असत्य आरोपित धराशायी स्थित

Hrvatski Kain lažljiv ležećke pereš лажљив лежећке

Bahasa Indonesia peres terletak

Italiano bicicletta reclinata bugiardo bugiardo disteso falso falso falso mendace menzognere menzognero messi messi messi piazzata piazzata piazzata posti posti posto posto posto riposto riposto riposto sdraiato sdraiato sito sito situato situato steso steso steso supino

日本語嘘っぽい在

Latina collocatus iacens locatus mentiens positus situs situs ubicatus

Nederlands achteroverliggend ligfiets

Polski kłamliwy łgarski mieścić podzamkowy położony przyzamkowy zarzeczny

Português bicicleta reclinada deitado mendaz posto reclinado

Română înclinat

Русский враньё лёжа лживый подмосковный положенный размещённый расположенный

Српски Kain lažljiv ležećke pereš лажљив лежећке

Svenska belägen lagd liggande

Türkçe kâin

Українська брехливий лежачи лежачий

Příklady

“Odskočil rychle ke dveřím a volal ven: „Paní Lakmusová — slečno Klárinko — honem sem dejte vodu a světlo — panu doktorovi přišlo zle!“ Pak zas přistoupil k ležícímu a jal se mu snímat nákrčník a rozhalovat župan.”

“Zajímal by vás Jára da Cimrman, náš největší velikán, ležící a spící - nebo spíše sedící, bdící a mluvící?”

“„Všecko to spí,“ řekla Karla a zatřásla jedlí u cesty stojící, jejíž větve se pod tíží ležícího na nich sněhu prohýbaly.”

“Asi dvanáct set let před narozením Kr. P. stalo se, že se shromáždili Řekové, aby dobyli města Troje, ležícího nedaleko břehu mořského v Malé Asii, a přivedli nazpět Helenu, choť spartského krále Menelava, kralevicem Paridem unesenou.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

ležících lezoucí lhářův lhostejné lhostejný lhotecký

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free