← Zpět na vyhledávání

Význam hantýrka | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR B2

[ˈɦantiːrka]

Definice

mluva zločinců, používající mj. přenášení slov k zastření významu

Ekvivalenty

Čeština náklon naklonit sklon

Deutsch Gaunersprache heucheln Jargon kippen Phrase rotwelsch schwallen Slang

Ελληνικά αερολογία

English Argot Cant cant cant flash flash flash Jargon Slang

Español jerga

Suomi pelkata

Français argot cant cryptolecte dévers

Polski grypsować

Русский выканючивать кося́к ругать фа́ска феня

Svenska dosera

Türkçe argo jargon

Příklady

“Český argot čerpal z bohaté studnice výrazů jazyka jidiš, cikánštiny a německé gaunerské hantýrky rotwelsch (kde má onu utajenost naznačovat ono welsch = „vlašsky“, ale konkrétně spíše „všelijak jinak než německy“).”

Úroveň CEFR

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

hanu Hanulík Hanus Hanuška hany Hanych

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free