HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zpět na vyhledávání

Význam díra | Babel Free

Podstatné jméno ženský CEFR B2 Frequent
[ˈɟiːra]

Definice

  1. volný prostor v tělese, které ji obklopuje
  2. vyhloubené místo na nějakém povrchu
  3. uprázdněné místo
    figuratively
  4. zapadlé, vzdálené, nevýznamné místo, sídlo apod.
    expressively
  5. zostřená samovazba
  6. pomyslná kladně nabitá částice v polovodičích, vzniklá po uvolněném elektronu
  7. řitní otvor, případně ženská pochva
    vulgar

Ekvivalenty

Deutsch Loch loch
English Gap gap hole hole hole leak
Español agujero agujero hoyo hueco hueco
Français trou
Italiano buco buco
日本語
Kurdî gap
Lietuvių skylė
Polski dziura
Português buraco
Slovenčina diera
Slovenščina luknja

Příklady

“V plotu je díra.”

There's a hole in the fence.

“Přišed za ním, nepromluvil jsem a on také ne. Vrtal do balvanu díru; pouhým perlíkem nebylo lze jej rozbíti. Tady musí nastoupit síla jiná. Je to nevděčná věc, pár hodin trpělivé mozolné práce třeba věnovat takovému vrtání.”
“Nakonec je potřeba vyvrtat díru o průměru pět milimetrů.”
“Na silnici byla díra, kterou všichni opatrně objížděli.”
“Zrušením té schůzky se mi v zítřejším plánu objevila díra.”
“Přestěhoval se do nějaké díry na Šumavě.”
“Za napadení spoluvězně šel na dva dny do díry.”
“Majoritními nosiči náboje v polovodičích typu n jsou elektrony, v typu p díry.”

Úroveň CEFR

B2
Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.
See all B2 Čeština words →

Viz také

Naučte se toto slovo v kontextu

Podívejte se na díra v reálných rozhovorech v našem bezplatném jazykovém kurzu.

Začít zdarma

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free