Meaning of díra | Babel Free

Definice

1. volný prostor v tělese, které ji obklopuje
2. vyhloubené místo na nějakém povrchu
3. uprázdněné místo
   figuratively
4. zapadlé, vzdálené, nevýznamné místo, sídlo apod.
   expressively
5. zostřená samovazba
   slang
6. pomyslná kladně nabitá částice v polovodičích, vzniklá po uvolněném elektronu
7. řitní otvor, případně ženská pochva
   vulgar

Ekvivalenty

Příklady

“V plotu je díra.”

There's a hole in the fence.

“Přišed za ním, nepromluvil jsem a on také ne. Vrtal do balvanu díru; pouhým perlíkem nebylo lze jej rozbíti. Tady musí nastoupit síla jiná. Je to nevděčná věc, pár hodin trpělivé mozolné práce třeba věnovat takovému vrtání.”

“Nakonec je potřeba vyvrtat díru o průměru pět milimetrů.”

“Na silnici byla díra, kterou všichni opatrně objížděli.”

“Zrušením té schůzky se mi v zítřejším plánu objevila díra.”

“Přestěhoval se do nějaké díry na Šumavě.”

“Za napadení spoluvězně šel na dva dny do díry.”

“Majoritními nosiči náboje v polovodičích typu n jsou elektrony, v typu p díry.”

Úroveň CEFR