← Back to search

Meaning of meditar | Babel Free

Verb CEFR B1

[mə.ðiˈta]

Definitions

to meditate (rest while remaining conscious)
intransitive
to meditate, to ponder, to contemplate
intransitive, transitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of meditar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalents

Čeština meditovat uvažovat

Deutsch meditieren sinnen

Ελληνικά αναπολώ διαλογίζομαι στοχάζομαι

English Meditate

Esperanto mediti

Español cavar meditar

Suomi meditoida mietiskellä

Français gamberger Méditer songer

Gàidhlig cnuasaich meòraich

हिन्दी आराम करना ध्यान देना मनन करना

Italiano cogitare filosofare meditare meditate meditate riflettere

日本語瞑想する

한국어 숙고하다

Монгол бясалгах

Nederlands mediteren

Polski medytować

Português meditar

Română medita

Русский медитировать медитировать созерцать

Shqip përsiat

Svenska meditera

ไทย ทำสมาธิ เข้าฌาน

Türkçe meditasyon yapmak

Українська медитувати розду́мувати

Examples

“[…] uns quants anys més tard, em demanaré si és millor posarse a meditar abans o després dels exercicis de ioga.”

[…] a few years later, I'll wonder if it's better to start meditating before or after doing yoga exercises.

“No és imprescindible estudiar moltes matèries, ni llegir molts llibres; poden ser pocs, però bons i ben meditats.”

It's not essential to study many subjects or read many books; they can be few, as long as they're good and well-pondered.

CEFR level

Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

See all B1 Català words →