HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← العودة إلى البحث

معنى زكى | Babel Free

فعل CEFR C2 Specialized
zak.kaː

التعريفات

  1. to give alms or charity
  2. to purify, to cleanse by having performed a ritual
  3. to declare purified or commendable

المكافئات

Čeština čeřit
English purify
עברית טיהר
हिन्दी शोधना
日本語 浄化 祓う
Svenska luttra rena renodla
ไทย ชำระ
Türkçe arıtmak
Українська вичистити
Tiếng Việt lọc thanh tẩy

الأمثلة

“قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّىٰهَا / وَقَدْ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا”

He has succeeded who shares his boons, / And he has failed who hoards it

“خُذْ مِنْ أَمْوَالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ وَتُزَكِّيهِم بِهَا وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَوَاتَكَ سَكَنٌ لَّهُمْ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ”

Take charity from their wealth, wherewith thou mayst cleanse and purify them, and pray for them. Lo! thy prayer is an assuagement for them. God listens and notes.

“فَلَا تُزَكُّوٱ أَنْفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ ٱتَّقَى”

Therefor ascribe not purity unto yourselves. He is Best Aware of him who wardeth off (evil).

مستوى CEFR

C2
إتقان
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR C2 — مستوى إتقان.
See all C2 العربية words →

انظر أيضاً

تعلّم هذه الكلمة في سياقها

شاهد زكى مستخدمة في محادثات حقيقية ضمن دورتنا المجانية للإسبانية.

ابدأ الدورة المجانية

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free