Meaning of 丐 | Babel Free

Định nghĩa

1. chữ Nôm form of cái
2. Indicates an inanimate, tangible thing
3. synonym of gái
4. Indicates animals
   obsolete
5. mother
   obsolete
6. Precedes another classifier (any one but “cái” itself), effectively acting as a focus marker, sometimes conveying a connotation of deprecation, especially if persons are referred to.
   colloquial

Ví dụ

“Lý hạng ca dao 里巷歌謠 (Folk-ballads from the hamlets and alleys), folio 36a 丐𪂲丐𪅥丐𪆯 𫳵𡮠踸𪽣穭翁唉𪂲 Cái cò cái vạc cái nông; Sao mày giẫm ruộng lúa ông hỡi cò? The stork, the heron, the pelican; Why troddest thou on my paddy rice, oh stork?”

Cấp độ CEFR