Meaning of hani | Babel Free

Tanımlar

1. "Doğrusunu söylemek gerekirse, kaldı ki, üstelik" anlamlarında kullanılan bir söz.
2. "Nerede, ne oldu, nerede kaldı" anlamlarında kullanılan bir soru sözü.
3. Karşıdakinin daha önceden bildiği bir şey kendisine hatırlatılmak istenildiğinde kullanılan bir söz.
4. Bazen "bari" anlamında kullanılan bir söz.
5. Verilen sözü hatırlatan sözün başına getirildiğinde sitem anlatan bir söz.

Örnekler

“Hani benim gömleğim?”

Where is my shirt?

“hani dedin benden başka kimseyi sevmediğini?”

didn't you say you didn't love anyone but me?

“hani ödevini yapacaktın?”

weren't you gonna do your homework?

“Benim sormam hani yârenlik olsun, anlarsınız ya!”

“Çoban kaval çaldı sordu bülbüle / Sürülerim hani, ovam nerede?”

“Nevin geçen sene kolunda bir ağrı duymuştu hani.”

“Hani kim olduğumu bilmese…”

“Hani bugün hani yiyecektik?”

“Hani uykun vardı?”

CEFR Seviyesi