ความหมายของ เอาหูไปนา เอาตาไปไร่ | Babel Free

คำกริยา CEFR B2

ʔaw˧.huː˩˩˦.paj˧.naː˧.ʔaw˧.taː˧.paj˧.raj˥˩

คำนิยาม

แสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็นไม่สนใจ

idiomatic

العربية أَغْمَضَ العَيْنَيَنِ عَنْ

Deutsch die Augen verschließen vor ein Auge zudrücken wegschauen wegsehen

Ελληνικά κάνω τα στραβά μάτια

English turn a blind eye

Español hacer la vista gorda hacerse de la vista gorda

Suomi katsoa läpi sormien katsoa vierestä seurata katseella

Français fermer les yeux

Magyar szemet huny

Íslenska sjá í gegnum fingur við

Italiano chiudere un occhio

日本語見て見ぬふりをする

한국어 눈감다 눈감아 주다 모르는 척하다 무시하다

Nederlands door de vingers zien

Polski patrzeć przez palce przymknąć oko przymykać oko

Português fazer vista grossa

Română se face că plouă

Русский закрыва́ть глаза́

Svenska se genom fingrarna se mellan fingrarna

กลางสูง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR B2 — ระดับ กลางสูง

See all B2 ไทย words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free