Betydelse av just | Babel Free

Definitioner

1. just (quite recently, only moments ago)
   not-comparable
2. exactly, precisely
   not-comparable
3. particularly, in particular, specifically (compare similar usage in English "That's just the guy I saw" and the like)
   focus, not-comparable

Ekvivalenter

Exempel

“Jag kom just hem”

I just got home

“just nu”

right now

“Just det!”

That's right! (idiomatic)

“Det var just vad jag ville ha!”

That's just what I wanted!

“Det är just det som är problemet”

That's precisely the problem

“Just på det här området finns det gott om utrymme för förbättringar”

In this particular area, there is plenty of room for improvement

“skräddarsydda lösningar för just dina behov”

tailor-made solutions for your specific needs

“Just idag är jag stark”

Today in particular I am strong / This particular day I am strong (or just "Today I am strong," putting emphasis on today) [from the Kenta song "Just idag är jag stark"]

CEFR-nivå