HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение точило | Babel Free

Существительное CEFR B1
[tɐˈt͡ɕiɫə]

Определения

  1. инструмент, предназначенный для точения, в виде каменного или наждачного бруска для затачивания ножей, других режущих и колющих инструментов, деталей
  2. приспособление для отжима сока из ягод
  3. фамилия украинского происхождения
  4. приспособление, предназначенное для точения, обыкновенно в виде каменного или наждачного круга для затачивания ножей, других режущих и колющих инструментов, деталей
  5. то же, что электроточило

Эквиваленты

Bosanski брус
Català mola
Suomi tahko
Galego moa
עברית אבן משחזת
हिन्दी शाण
Hrvatski брус
Italiano mola
日本語 砥石 磨石
한국어 숫돌
Latina mola
Македонски брус точило
Nederlands slijpsteen wetsteen
Português rebolo
Shqip qostër
Српски брус
తెలుగు రుబ్బురాయి
Tagalog kamanga
Tiếng Việt đá mài
中文 磨刀石
ZH-TW 磨刀石

Примеры

“С Печоры привозят и ныне уже в Архангельск пушной товар, рыбу, оленьи кожи и рога, пух, точила, брусья; товары сии отправляются из Архангельска в Вологодскую и Костромскую губернии, а отсюда развозятся внутрь России, и даже до Санкт-Петербурга.”
“Вообще любят носить на поясу точило, иначе мусат.”
“«И что за камень? хоть бы для точила годился!»”
“Из оврага прямо им навстречу подымался мужик, с косой на плече и точилом за поясом ..”
“Сие изобретение в том состоит, что вместо долгого порядку вёсел на галере на обеих оной сторонах четыре весла на вороту утверждены бывают, которые на обеих сторонах с ним ворочаются и тем судно вперёд подвигают, а ворот и с ним купно весла в судне гребцы ворочают так называемою кривою клюкою почти равно таким образом, как ножевщики их точила вертят.”
“Потом кто пошёл в загон к лошадям, кто топоры стал на точиле вострить, кто ладить разодранную накануне одежу.”
“Из числа партии точил, продали одно крестьянину, с тем, чтобы для веретена, на коем оно должно вертеться, пробить четырехугольную насквозь дыру.”
“Долго точил на кухне ножи, что-то напевая, прикрутив точило к борту стола.”
“.. крутятся станки, визжит точило, летят искры, пахнет маслом ..”
“.. обработку металлов на сверлильном станке, ручным пневматическим инструментом, ручным электроинструментом; заточку инструмента на наждачных точилах ..”
“И начал говорить им притчами: некоторый человек насадил виноградник и обнёс оградою, и выкопал точило, и построил башню, и, отдав его виноградарям, отлучился.”
“И истоптаны ягоды в точиле за городом, и потекла кровь из точила даже до узд конских, на тысячу шестьсот стадий ..”
“Он пасёт их жезлом железным; Он топчет точило вина ярости и гнева Бога Вседержителя.”
“— Это было кровавое избиение народов; виноград брошен в великое точило гнева Божия, и ягоды истоптаны, и потекла кровь из точила даже до узд конских, на тысячу шестьсот стадий.”
“Самым положительным персонажем в деревне Тетеринское является бригадир каких-то строителей или механизаторов Коля Точило. ⟨…⟩ Уазик подъезжает к станции. — Сколько я тебе должен, Коль? — Тридцать тыщ, — Точило никогда не жадничает.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как точило используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free