Значение саман | Babel Free

Определения

1. кирпич-сырец, приготовляемый из глины с примесью навоза, резаной соломы, костры, мякины или других волокнистых материалов
2. солома, используемая в приготовлении такого кирпича
3. устар., рег. яровая измельчённая в молотьбе солома, сечка, резка взамен сена

Эквиваленты

Примеры

“по ме́ре затвердевания, сама́н скла́дывали в колонку с зазо́ром, что́бы быстре́е высыха́л”

as soon as they hardened, the adobes were piled up in independent columns so that they dried faster

“одновременно с прибы́тием посо́льства в сама́н-арки, бы́ли доста́влены в султаниэ импера́торские пода́рки”

simultaneous to the arrival of the embassy to the air brick archway, gifts were delivered to the imperial sultanate

“Строительство домов из сама́на — это наименее промышленный, наиболее безопасный и самый простой из натуральных способов строительства.”

“Ты (Сапрыкин) в моих руках сейчас как сама́н: захочу — так оставлю, захочу — стенку тобой отштукатурю!”

Уровень CEFR