Значение опиум | Babel Free

Определения

сильнодействующий наркотик, получаемый из высушенного на солнце млечного сока, добываемого из недозрелых коробочек опийного мака (используется в медицине как болеутоляющее средство)

Эквиваленты

Примеры

“По заня́тии э́того о́строва сюда́ бро́сились купцы́ из Кальку́тты, из Сингапу́ра, и не́которые из них уби́ли все свои́ капита́лы, наде́ясь на бли́зость кита́йского ры́нка и на сбыт о́пиума.”

In search of gain, merchants from Calcutta and Singapore have come and invested, and some of them have lost all their capital, counting on the proximity of the Chinese market and the profit from the sale of opium.

“Доктор Милинджен, призванный вновь, не усумнился объявить .., что падишаху оставалось немного дней жизни и что все усилия медицины могли лишь продлить несколько урочную минуту и облегчить последние его страдания. Для сего он предложил опиум в сильных приёмах. ⟨…⟩ Приёмы опиума, постепенно усиленные, поддерживали ещё несколько дней угасавшую жизнь Махмуда, но его действие более и более ослабевало в борьбе с недугом.”

“В физических страданиях употребляют иногда опиум, чтобы .. облегчить боль ..”

“Сибирские дикари пьют настой мухомора, турки курят табак и опиум ..”

“.. опиум заставлял его на мгновение забыться от непрестанных страданий ..”

“Злоупотреблял наркотиками — курил опиум, жевал гашиш ..”

Уровень CEFR