Значение обойтись | Babel Free
[ɐbɐjˈtʲisʲ]Определения
- поступить с кем-либо каким-либо образом, проявить к нему определённое отношение
- поступить так, чтобы расположить кого-либо в свою пользу
- разг. удовлетвориться тем, что есть, не требуя большего; довольствоваться
- потребовать определённых затрат, усилий, потерь или лишений
- безл. закончиться, завершиться благополучно
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of обойтись.
Эквиваленты
العربية
استغنى
Čeština
obejít
Dansk
undvære
Ελληνικά
στερούμαι
Español
apañárselas
arreglárselas
componérselas
ingeniárselas
pasar sin
pasarse sin
prescindir de ello
sobrarle
vivir sin ello
Français
se passer de
Italiano
fare a meno
Português
passar sem
Русский
обходиться
Svenska
undvara
Türkçe
idare etmek
Примеры
“Э́то вам до́рого обойдётся.”
It will cost you dearly. (literal and figurative senses)
“Во ско́лько вам обошёлся после́дний визи́т в ветерина́рную кли́нику?”
How much did your last visit to the veterinary clinic cost you?
“Со мной там обошли́сь о́чень пло́хо.”
They treated me very badly there.
“Без уче́бников не обойти́сь.”
One cannot do without textbooks.
“Он и дня́ не мо́г обойти́сь без во́дки.”
He couldn't do (even) a day without vodka.
“Всё обошло́сь”
Everything turned out all right.
“Со мной там обошлись очень плохо.”
“Он и дня не мог обойтись без водки.”
“А ведь могла обойтись просто последней фразой!”
“Во сколько вам обошёлся последний визит в ветеринарную клинику?”
Уровень CEFR
C1
Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
Смотрите также
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free