Значение коробка | Babel Free
[kɐˈropkə]Определения
- полый тонкостенный предмет многогранной или цилиндрической формы, сделанный из тонкого материала (бумаги, картона, пластика, тонкого металла), предназначенный для хранения или транспортировки чего-либо
-
форма родительного падежа единственного числа существительного коробок form-of
- фамилия
- количество каких-либо однородных предметов, помещающееся в коробку [1]
-
небольшо́й я́щик boîte женский род коро́бка конфе́т boîte de bonbons женский род
- разг., спец. то же, что коробка передач
-
вмести́лище в механи́зме boîte женский род механи́зм для измене́ния ско́рости в маши́нах boîte de vitesses женский род
- воен. парадное построение подразделения прямоугольником
- ко́стное вмести́лище головно́го мо́зга boîte crânienne
- мн. ч., рег., устар. лёгкие сани, обшитые лубом
- филёнчатая или дощатая облицовка проёма для дверей и окон
Примеры
“коро́бка в фо́рме се́рдца”
heart-shaped box
“В ко́мнате жены́ на столе́, под коро́бкой с почто́вой бума́гой, он нашёл каку́ю-то телегра́мму и взгляну́л на неё ме́льком.”
On the table of his wife's room under the box of stationery he found a telegram, and glanced at it casually.
“коро́бка переда́ч”
gearbox
“Пылесос в коробке.”
“Коробка от телевизора.”
“Коробка от торта.”
“Коробка конфет.”
“При пробеге в 77 тысяч км решили в четвёртый раз перебрать коробку: срок жизни синхронизаторов второй и третьей передач просто смехотворен.”
“В Киеве предпоследней шла коробка ВДВ, коробка нашего училища всегда замыкала пеший парад, за нами техника.”
“Запрячь лошадь в коробки.”
“Коробка дверей.”
Уровень CEFR
B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.
Смотрите также
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free