Значение дремучий | Babel Free

Прилагательное CEFR B2

[drʲɪˈmut͡ɕɪj]

Определения

густой, труднопроходимый
заросший густым лесом или кустарником
густо растущий
перен., разг. густой и спутанный
перен. глухой, захолустный
перен., разг. невежественный, необразованный, некультурный; отсталый
перен., разг. совершенный, полный, безнадёжный

Эквиваленты

Čeština absolutní absolutní hloupý hloupý hloupý hustý naprostý neproniknutelný nevzdělaný nevzdělaný temný totální totální

Deutsch abseitig dicht dicht dicht dicht entlegen völlig völlig völlig

English Absolute absolute dense dense extreme extreme extreme ignorant ignorant out-of-the-way remote remote remote thick thick thick thick Uncouth uncouth

Español espeso espeso frondoso ignaro ignorante ignorante iletrado iletrado perdido perdido provincia retirado retirado

Français Absolu absolu crasse crasse crasse dense dru dru Dru épais épais épais ignorant ignorant ignorant inculte inculte perdu Perdu perdu primitif primitif profond profond profond reculé reculé

Italiano abissale abissale fitto fitto fitto folto riposto riposto riposto spropositato spropositato

Latina repostus

Polski dziwny nieadekwatny niestosowny nietypowy ustronny

Português crasso denso espesso

Türkçe ücra

Українська густий

Примеры

“лес дрему́чий”

wild wood; dark/untrodden forest

“из дрему́чей прови́нции”

from the backwoods

“дрему́чий челове́к”

ignoramus

“дрему́чий эгои́зм”

sordid selfishness

“дрему́чее неве́жество”

abysmal ignorance

“— Да, я ду́маю. Но тепе́рь губерна́тора нет, пра́вит до́лжностью виц. Но э́то тако́й дрему́чий дура́к, что вы с ним едва́ ли что сде́лаете.”

"Yes, I think so. But the governor is away at present; a vice-governor is in his place. And he is such an impenetrable fool that you`ll scarcely be able to do anything with him."

“Склоны гор покрыты дремучими лесами, почти не тронутыми человеком.”

“Так что можно сказать, что я родился в самой что ни на есть дремучей русской глуши ― в «медвежьем углу».”

“Туда ходят только дремучие провинциалы и нищие эстеты.”

Уровень CEFR

Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

See all B2 Русский words →

Смотрите также

дренажный дресвяный дрессированный дрессировочный дриблинговый дрись

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free