Значение бардачок | Babel Free

Определения

1. разг. небольшое отделение в автомобиле около щита управления для хранения мелких подручных инструментов и личных вещей водителя
2. разг., сниж. смягчит. к бардак в значении «публичный дом; бордель»
3. разг., сниж. смягчит. к бардак в значении «крайний беспорядок; неразбериха, хаос»
4. разг., сниж. смягчит. к бардак в значении «место, где отсутствует тишина, порядок»

Эквиваленты

Примеры

“Я и говорю: «Не дело, робята, в дороге выпивать, не доехать нам живыми», а шофёр уж стакан достал из ящичка, что бардачком-то прозывается.”

“Есть у меня в «бардачке» и перчатки — для работы с машиной, если вдруг поломка.”

“— И я честно скажу, — говорит Рабинович, что у моей матери был маленький бардачок — не такой, конечно, как весь этот бардак!”

Уровень CEFR