HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение абажур | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ɐbɐˈʐur]

Определения

  1. часть светильника, колпак (чаще всего в виде полушария или конуса) в виде каркаса, обтянутого тканью, бумагой и т. п. для защиты глаз от воздействия прямого света и большей концентрации светового пучка, либо с декоративной целью
  2. устар. козырёк, надеваемый на лоб для защиты глаз от света
  3. жарг. голова
  4. архит., строит. окно с подоконником и перемычкой, сильно наклоненными внутрь помещения (главным образом в подвалах)
  5. архит., строит. прикреплённый снаружи к стене тюремного здания и открытый сверху кожух (обычно дощатый) вокруг окна тюремной камеры, позволяющий видеть из неё лишь полоску неба

Эквиваленты

العربية مظلة
Azərbaycanca abajur
Bosanski abažur
Català pàmpol
Čeština stínidlo stínítko
Dansk lampeskærm
Ελληνικά αμπαζούρ
English lampshade Lampshade shade shade
Esperanto abaĵuro lumŝirmilo
Español pantalla
Eesti lambivari
فارسی آباژور
Français abat-jour
Galego pantalla
Magyar lámpaernyő
Հայերեն լուսամփոփ
Íslenska lampaskermur skermur
Italiano paralume
ქართული აბაჟური
한국어 등피
Latina lampadis
Lietuvių abažūras
Latviešu abažūrs
Nederlands kap kap lampekap
Polski abażur klosz
Română abajur
Slovenčina abažúr
Shqip abazhur
Српски abažur
Svenska lampskärm
Tagalog pantalya
Türkçe abajur
中文 灯罩 燈罩

Примеры

“.. Женни сидела у свечки с зелёным абажуром и читала вслух книгу.”
“Лампа, одетая в махровый розовый абажур, уютно озаряла центр комнаты, оставляя углы в тени.”
“Ярко горела на столе лампа под зелёным абажуром.”
“.. князь в очках, с абажуром на глазах .. сидел у открытого бюро ..”
“Филипп Филиппыч надел абажур, и группа портретов померкла.”
“На голове её уже болтался большой зелёный китайский абажур; край его то и дело опускался ей на нос, и она взмахивала головкой, чтобы сдвинуть этот убор на затылок.”
“Всё в абажу́ре”

Everything's in order

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как абажур используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free