HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de pomo de discórdia | Babel Free

Locução CEFR C1
/ˈpõ.mu d͡ʒi d͡ʒisˈkɔʁ.d͡ʒi.ɐ/ [ˈpõ.mu d͡ʒi d͡ʒisˈkɔɦ.d͡ʒɪ.ɐ], AFI: /ˈpõ.mu d͡ʒi d͡ʒisˈkɔʁ.d͡ʒjɐ/ [ˈpõ.mu d͡ʒi d͡ʒisˈkɔɦ.d͡ʒjɐ] (coloquial)/

Definições

  1. tudo aquilo que é motivo ou causa para desentendimento
    figuratively
  2. aquilo que alguém, de modo capcioso ou não, faz ou fala e que causa dissenção

Equivalentes

Exemplos

“A bela viúva, neta do coronel, fora o pomo de discórdia entre aqueles dois deuses, agora em guerra aberta.”
“O pomo da discórdia era um texto do historiador Gustavo Alonso publicado pela Folha, revisitando toda a carreira da cantora.”

Nível QECR

C1
Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja pomo de discórdia usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis