HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Voltar à pesquisa

Definição de Papai Noel | Babel Free

Locução CEFR B2
ˌpaˈpaj noˈɛw/ [ˌpaˈpaɪ̯ noˈɛʊ̯]

Definições

  1. personagem mítico de origem europeia, inspirada em São Nicolau Taumaturgo, associada ao Natal; é representado com roupas de inverno vermelhas (gorro, casaco e calças com barras felpudas), gordo e com grandes barbas brancas, em geral associado a duendes auxiliares e trenó puxado por renas; figura a quem as crianças pedem presentes pelo Natal que carrega num grande saco e que entregues em todo o mundo, entrando nas casas por chaminés ou outras formas misteriosas
  2. boneco ou qualquer pessoa fantasiada como a figura natalina (em geral, escrito em minúsculo); figura de alegoria natalina

Equivalentes

العربية بابا نويل
Deutsch Weihnachtsmann
English Santa Claus
Español Papá Noel
Íslenska jólasveinn
Italiano Babbo Natale
한국어 산타 클로스
Română Moș Crăciun
中文 圣诞老人
ZH-TW 聖誕老人

Exemplos

“Anoiteceu / O sino gemeu / A gente ficou / Feliz a rezar / Papai Noel / Vê se você tem / A felicidade / Pra você me dar”
“Uma vez que você tenha elegido a árvore de Natal, é hora de enfeitá-la. E para isso, há uma imensa variedade no mercado. Contudo, os itens mais tradicionais são: pisca-piscas, bolas coloridas e representações de figuras natalinas, como o Papai Noel.”

Nível QECR

B2
Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.
See all B2 Português words →

Ver também

Aprenda esta palavra em contexto

Veja Papai Noel usada em conversas reais no nosso curso gratuito de espanhol.

Começar curso grátis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free