Definição de Papai Noel | Babel Free
ˌpaˈpaj noˈɛw/ [ˌpaˈpaɪ̯ noˈɛʊ̯]Definições
- personagem mítico de origem europeia, inspirada em São Nicolau Taumaturgo, associada ao Natal; é representado com roupas de inverno vermelhas (gorro, casaco e calças com barras felpudas), gordo e com grandes barbas brancas, em geral associado a duendes auxiliares e trenó puxado por renas; figura a quem as crianças pedem presentes pelo Natal que carrega num grande saco e que entregues em todo o mundo, entrando nas casas por chaminés ou outras formas misteriosas
- boneco ou qualquer pessoa fantasiada como a figura natalina (em geral, escrito em minúsculo); figura de alegoria natalina
Equivalentes
العربية
بابا نويل
Deutsch
Weihnachtsmann
English
Santa Claus
Español
Papá Noel
Íslenska
jólasveinn
Italiano
Babbo Natale
한국어
산타 클로스
Română
Moș Crăciun
中文
圣诞老人
ZH-TW
聖誕老人
Exemplos
“Anoiteceu / O sino gemeu / A gente ficou / Feliz a rezar / Papai Noel / Vê se você tem / A felicidade / Pra você me dar”
“Uma vez que você tenha elegido a árvore de Natal, é hora de enfeitá-la. E para isso, há uma imensa variedade no mercado. Contudo, os itens mais tradicionais são: pisca-piscas, bolas coloridas e representações de figuras natalinas, como o Papai Noel.”
Nível QECR
B2
Intermediário superior
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B2 — nível intermediário superior.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free