Voltar à pesquisa

novo em folha

Locução CEFR C1

Definições

nunca usado
em bom estado

Equivalentes

Englishbrand new

Españolcalentito calientito flamantenuevecito nuevo de fábrica nuevo de paquete recién estrenado sin estrenar

Françaisbrand new flambant neuf

mais 24 idiomas

Afrikaanssplinternuut

Catalàflamant nou de trinca

Češtinazbrusu nový

Cymraegnewydd sbon

Deutschbrandneu fabrikneu funkelnagelneuganz neu nagelneu nigelnagelneu

Ελληνικάολοκαίνουριος

Suomituliterä upouusi

Gaeilgeamach ón tsnáthaid as an bhfilleadh

Galegonovo de todo novo do trinque

Magyarvadonatúj

Italianonuovo di zecca

日本語真新しい

ქართულიახალთახალი

한국어완전 새

Latinarecentissimus

Nederlandsgloednieuw spiksplinternieuw splinternieuw

ਪੰਜਾਬੀਬਿਲਕੁਲ ਨਵਾਂ

Polskiprosto spod igły

Portuguêszero bala

Русскийновенький с иго́лочки соверше́нно но́вый

Svenskasplitterny

தமிழ்புத்தம்புதிய புத்தம்புது

Türkçeyepyeni

Tiếng Việtmới cóng mới tinh

Exemplos

“Eu comprei esse laptop novo em folha.”

“Depois que levei esse Computador para a assistência, agora está novo em folha.”

Nível QECR

Avançado
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C1 — nível avançado.

See all C1 Português words →

Ver também

Novo Jardim Novo México Novo Mundo novo norueguês Novo Testamento NPISA

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free