Voltar à pesquisa

inumano

Adjetivo CEFR B1

Definições

que tem ausência de qualidades morais características dos humanos, bárbaro, cruel, desumano
que ultrapassa a capacidade ou natureza humana, sobrehumano
além da condição humana, divino ou quase
archaic

Equivalentes

EnglishInhuman Insensate

Españolabsurdo inconsciente indiferenteinhumano

Françaisinhumain insensé

mais 40 idiomas

العربيةبربري غير إنساني

Azərbaycan diliqeyri-insani

Българскибезчувствен жесток неразумен

Bosanskinehuman neljudski жестокнељудски нехуман

Catalàinhuma inhumà

Češtinanehumánní nelidský

Cymraegannynol

Deutschempfindungslos inhuman menschenfeindlichmenschenunwürdig menschenverachtend unmenschlich unsinnig unvernünftig viehisch

Ελληνικάαπάνθρωπος αφιλάνθρωπος

Esperantomalhumana

Euskaraanker

Suomiälytön epäinhimillinen järjetöntunnoton tunteeton

Gaeilgemídhaonnachtúil

Galegoinhumano

हिन्दीअमानवीय क्रूर बर्बर

Hrvatskinehuman neljudski жестокнељудски нехуман

Magyarembertelen

Հայերենանիմաստ անշունչ դաժան

Italianodisumana disumani disumanoinsensate insensato inumano

日本語非人道的非道

ქართულიარაადამიანური

Қазақ тіліадамгершіліксіз

한국어비인도적

Latinainhumanis inhumanum inhumanus

Македонскижесток нехуман нечовечен

मराठीबधीर

Nederlandsgevoelloos hardvochtig inhumaanonmenselijk onzinnig

Polskibez czucia bezduszny bezmyślnyniehumanitarny nieludzki

Portuguêsdesumana desumano

Românăinuman neomenos

Русскийантигуманный безрассудный бессмысленныйбесчеловечный бесчувственный глупый жестокий негума́нный неодушевлённый неразу́мный

සිංහලතිරිසන්

Српскиnehuman neljudski жестокнељудски нехуман

Svenskagrym känslolös livlösokänslig omänsklig

తెలుగుఅమానుషము

ไทยเดียรฉาน

Türkçeanlamsız duyarsız duygusuzgaddar gayriinsani hissiz insanüstü kalpsiz katı yürekli kıyıcı ruhsuz umursamaz

Українськанелюдський нелю́дяний

O'zbekchagʻayriinsoniy

Tiếng Việtvô nhân vô nhân đạo vô nhân đức

Exemplos

“O pensamento deste assassino é inumano, quanta frieza!”

“Seu trabalho está magnífico, eu diria até inumano.”

“A Santíssima Trindade é um aspecto inumano de Deus.”

Nível QECR

Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.

See all B1 Português words →

Ver também

inumanos inumatório inumerável inúmero inúmeros inusitado

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free