← Voltar à pesquisa

Definição de condenado | Babel Free

Substantivo CEFR B1 Frequent

Definições

O que está no inferno.
o que foi sentenciado como criminoso
Que causa moléstia e faz perder a paciência.
réprobo
Condenar.

Equivalentes

العربية محكوم

Català condemnat maleït

Čeština proklatý trestanec zatracený

Dansk fange fange indsat

Deutsch Sträfling verdammt verflucht verloren verurteilt

Ελληνικά καταδικός κατάδικος καταραμένος

English convict Convict Damned Doomed

Esperanto damninda kondamnita

Español anatematizado condenado condenado damnado (desus.) desdichado execrado imprecado infausto maldita maldito malditos malfadado (desus.) malhadado presidiario recluso recluso réprobo

Suomi jeeveli kirottu rangaistusvanki tuhoon tuomittu tuomittu

Français Condamné détenu détenu détenu foutu Maudit Perdu

Galego condenado

עברית ארור

हिन्दी नश्वर

Magyar átkozott rohadt

Bahasa Indonesia bedebah narapidana

Italiano condannato dannato destinato detenuto detenuto detenuto predestinato pregiudicato pregiudicato spacciato

日本語いきくそいまいましい囚人忌まわしい罰当たり

한국어 기결수

Latina caducus condemnatus damnatus

Lietuvių kalinys

Nederlands gedoemd gevangene

Polski cholerny pieprzony przeklęty skazaniec skazany

Português amaldiçoado maldito

Română condamnare

Русский заключенный заключённый заключённый обречённый проклятый треклятый чёртовый

Svenska förbannat

Türkçe hükümlü lanetli

Українська приречений проклятий

中文罪犯

ZH-TW 罪犯

Exemplos

“Terminou ontem a operação pente-fino da Polícia Militar Ambiental e da Fundação Florestal na Estação Ecológica de Juréia, no litoral sul de São Paulo. Iniciada às 15 horas de sexta-feira, resultou em 7 autos de infração, embargo de 21 hectares, fiscalização em 12 propriedades, 15 apreensões de palmito, 1 arma apreendida e 1 prisão por tráfico de droga com um condenado recapturado.”

Nível QECR

Intermediário
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR B1 — nível intermediário.

See all B1 Português words →

Ver também

condenados condensação condensações condensado de Bose-Einstein condensador condensador de fluxo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free