Definição de candeeiro | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Standard

: /kɐ̃.d͡ʒiˈe(j).ɾu/ [kɐ̃.d͡ʒɪˈe(ɪ̯).ɾu], AFI: /kɐ̃ˈd͡ʒje(j).ɾu/ [kɐ̃ˈd͡ʒje(ɪ̯).ɾu], /kɐ̃.deˈe(j).ɾu/ [kɐ̃.deˈe(ɪ̯).ɾu] (coloquial)

Definições

candeia; utensílio usado na iluminação utilizando-se em geral de óleo como combustível
archote
carreiro de bois; tocador de carro-de-boi
Brazil
gelo pingente

Equivalentes

العربية شماع مِصْبَاح زَيْتِيّ

Azərbaycanca çıraq şamçı

Беларуская каганец

Български бакалин светилник

Bosanski svećar svjećar voštar воштар кандило свећар свјећар

Català gresol llàntia llumenera

Čeština svíčkař

Deutsch Kerzenmacher Kerzenmacherin Kerzenzieher Kerzenzieherin Lichtzieher Lichtzieherin Öllampe

Ελληνικά λουσέρνα λυχνάρι

English Chandler oil lamp

Español candil lámpara de aceite

Suomi kauppias öljylamppu öljytuikku

Français Chandeleur chandelier lampe à huile

Hrvatski svećar svjećar voštar воштар кандило свећар свјећар

Magyar olajlámpa petróleumlámpa

Íslenska kaupmaður

Italiano lampada ad olio

日本語オイルランプ石油ランプ

ქართული ლამპარი

한국어 등잔 석유 램프 호롱

Latina lucerna

Lietuvių žvakdarys

Македонски видело кандило светало свеќар свеќарка трговец

Nederlands kaarsenmaker olielamp

Polski kaganek świecarz

Português lampião

Română aprovizionator candelă lumânărar

Русский кагане́ц коптилка крамарь лавочник ма́сляная ла́мпа свечник свечни́ца

Српски svećar svjećar voštar воштар кандило свећар свјећар

Svenska oljelampa

Türkçe kandil mumcu yağ lâmbası

Українська каганець

Exemplos

““Estamos trabalhando para que, em Pernambuco, nenhum candeeiro esteja aceso até 2010”, disse, repetindo discurso tradicional de Lula nos grotões.”

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

candeeiro de pé candeeiros candeense candeia Candeias Candeias do Jamari

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free