Znaczenie zagadać | Babel Free

Definicje

1. zacząć rozmowę
   colloquial
2. nieświadomie wydłużyć czas przyjemnej w przebiegu rozmowy między sobą przez zapomnienie o limicie jej czasu lub rzeczy ograniczającej ten czas
   colloquial
3. zająć czyjąś uwagę rozmową
   colloquial
4. przykryć jakiś problem lub nieprzyjemność rozmową - intencjonalnie lub nie
   colloquial

Odpowiedniki

Przykłady

“Bardzo mu się podobała, ale nie miał odwagi do niej zagadać.”

“Zapragnąłem nagle podejść do niej i zagadać”

“Mój ojciec, który mówił świetnie po niemiecku, zagadał ich, a ja jakoś zostałem w tyle, i oni nie zwrócili na to uwagi”

“Nasz model życia publicznego przypomina raczej PRL, kiedy publicznie o czymś dyskutowano, żeby zamazać i zagadać problem, niż mechanizmy brytyjskie”

“Krótko się wypowiem, bo boję się, abyśmy w tej powodzi słów nie zagadali problemu - naprawdę ważnego problemu, jakim jest korupcja w naszym państwie”

“To tak to wygląda – zdążył jeszcze pomyśleć, kiedy schodzili po schodach, co prawda godzinę później, bo zagadali się strasznie przy śniadaniu”

“Zagadałem się i nie zauważyłem, że jest tak późno”

Poziom CEFR