HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie uwertura | Babel Free

Rzeczownik żeński CEFR B2
u.vɛrˈtu.ra

Definicje

  1. utwór orkiestrowy poprzedzający rozpoczęcie opery, oratorium lub baletu
  2. wstęp poprzedzający coś, zapowiedź czegoś
    literary, metaphoric

Odpowiedniki

Azərbaycanca uvertüra
Català obertura preludi
Čeština předehra
Dansk ouverture
English overture Overture overture Prelude
Eesti avamäng
فارسی اوورتور
Bahasa Indonesia pendahuluan prelude
日本語 プレリュード 前奏 序幕 序曲
Қазақша увертюра
Kurdî girîş
Кыргызча увертюра
Македонски предлог увертира
Nederlands ouverture voorstel
Português abertura prelúdio
Română preludiu uvertură
Svenska ouvertyr uvertyr
Türkmençe uwertýura
Türkçe giriş uvertür
ئۇيغۇرچە مۇقەددىمە
Українська прелюдія увертюра
Oʻzbekcha uvertyura

Przykłady

“Latem 1948 r. Wrocław przejściowo stał się nieomal stolicą Polski. Był to rzecz jasna zabieg w pełni świadomy, mający zaakcentować dokonującą się integrację „Ziem Odzyskanych z Macierzą”. 18–19 lipca doszło tam do połączenia czterech działających w skołach wyższych organizacji młodzieżowych i w efekcie powstał Związek Akademicki Młodzieży Polskiej. Była to uwertura do przeprowadzonego w następnych dniach zjednoczenia ruchu młodzieżowego.”

In the summer of 1948, Wrocław virtually temporarily became the capital of Poland. This was, of course, a fully intentional move, intended to emphasize the ongoing integration of the "Recovered Territories with the Motherland." On the 18th–19th of July, four youth organizations operating in higher education institutions merged, resulting in the creation of the Academic Union of Polish Youth. This was a prelude to the unification of the youth movement to come in the following days.

“W radiu puścili uwerturę do „Cyrulika sewilskiego” Rossiniego.”

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz uwertura w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free