HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie trykot | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B1
ˈtrɘ.kɔt

Definicje

  1. tkanina z: wełny, bawełny, jedwabiu; dziana sposobem pończoszniczym
  2. odzież z takiej tkaniny trykotu (1.1); zwłaszcza: obcisły, dziany kostium gimnastyczny, kąpielowy, sportowy, baletowy, itp.

Odpowiedniki

Български трико
Català mallot
Čeština body
Ελληνικά κορμάκι
English Leotard Tricot
Español leotardo
Magyar trikó
Bahasa Indonesia triko
Қазақша трико
한국어 트리콧
Polski body
Português cola malha tricot
Svenska dansdräkt trikå

Przykłady

“Najodpowiedniejszym materiałem na ubranie żeglarskie jest wełna (…) Na drugim miejscu należy postawić trykot bawełniany”
“Ciepła kurtka z jasnego trykotu”
“Długą wąską spódnicę z trykotu lub dzianiny nosimy z obszernym kardiganem albo z dwoma”
“Po 1811 roku pojawiły się podwiązki wyrabiane z trykotu o specjalnym ściągaczowym ściegu, a w połowie XIX wieku zaczęto do ich wyrobu używać taśmy gumowej”
“Mijają go pierwsi przebierańcy: zgarbiona kobieta w czarnym spiczastym kapeluszu o szerokim rondzie, zamiatająca chodnik peleryną, mężczyzna-motyl w sinych trykotach”
“Zblazowany salonowymi perwersjami, do których wkładał specjalne czarne trykoty, i wściekłą pracą (był niezrównanym chemikiem i dyletantem w mechanice i matematyce), książę oddawał się zupełnemu wypoczynkowi i wszelkim wiejskim rozrywkom”
“Dziewczyny w gimnastycznych trykotach przerzucały z rąk do rąk piłkę, która wzbijała się wysoko ponad sztandary”
“W kąpieli panowie nosili cienkie trykoty sięgające od obojczyka do połowy uda”
“Rick wchodził na scenę w pięknym trykocie czarnym, z wyhaftowaną na piersiach złotą żmiją”
“Duch babki szepce do mnie, że ona nie nosiłaby tego, co ja, te dzianiny, trykoty opinające ciało, to dobre na ciepłe majtki, ale na wierzch”
“Przychodziliśmy w trykotach, dziewczęta nie umalowane, niczego nie dało się ukryć”
“Niestety, już nigdy nie założy zapaśniczego trykotu”
“Rożne białe, i w kolorach Wstążki, Kornety, kwiatki, Chustki Gazowe i Jedwabne, Fartuszki Gazowe i jedwabne, Rękawiczki, Pończochy Męskie i Damskie jedwabne, Trykoty na kamizelki i Sultany jedwabne i bawełniane”

Poziom CEFR

B1
Średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B1 — poziom średniozaawansowany.
See all B1 Polski words →

Zobacz także

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz trykot w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free