Znaczenie radykał | Babel Free

Definicje

ekstremista, zwolennik radykalizmu, osoba o poglądach skrajnych

Odpowiedniki

Przykłady

“Przechodzimy do drugiego kanji z dzisiejszej notki. 後 Mamy tutaj radykał na idącego człowieka:彳a za nim Z TYŁU podąża sobie kolejny człowieczek”

Let's move on to the second kanji in today's note. 後 Here we have a radical of a man walking:彳and there's another little man following him from BEHIND

“Co więcej – jeśli wiesz, jak pisać radykały (czyli tzw. małe cząstki każdego znaku kanji) to tym bardziej masz już pojęcie o tym, jak pisać.”

What's more - if you know how to write radicals (i.e. the so-called small parts of each kanji character), the greater your idea of how to write already is.

“W pisanym języku japońskim radykał (bushu) jest wspólnym elementem podrzędnym występującym w różnych znakach kanji .”

In written Japanese, radicals (bushu) are a common subordinate element found in various kanji characters .

“(…) u nas radykał znaczy tyle, co ekstremista, polityczny wariat. Tymczasem łacińskie określenie „radicalis" znaczy tyle, co „zakorzeniony" (od radix - korzeń), odwołujący się do źródła”

Poziom CEFR