← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie potoczysty | Babel Free

Przymiotnik CEFR B2

pɔ.tɔˈt͡ʂɘs.tɘ

Definicje

o mowie itp.: będący płynnym
literary
o rzece itp.: poruszający się, przechodzący, ukształtowany płynnie
obsolete
łatwo obracający się, toczący się

Odpowiedniki

العربية تدفق متدفق

Български гладък плавен

Bosanski tekući текући

Deutsch fließend strömend

Ελληνικά ρέων

English Flowing flowing flowing

Esperanto flua

Suomi valunta virtaaminen virtaava

Gaeilge craobhach

हिन्दी बहाव

Hrvatski tekući текући

Italiano articolato articolato articolato corrente corrente corrente correnti correnti correnti corso corso corso fluente fluente fluenti fluenti fluida fluidi fluidi fluido fluido fluviale scorrevole

日本語沆流流し流麗爽やか

한국어 흐름

Latina affluens demittens fluens fluitans labens liquens scatens

Latviešu tece

Polski posuwisty powłóczysty zamaszysty

Русский плавный проточный распущенные

Српски tekući текући

Svenska flyhänt flytande

Türkçe aka aka akar akışlı akma

Українська плавний плинний

Tiếng Việt hanh thông

Przykłady

“Po prostu [Stefan] Żeromski, jako największy w literaturze naszej stylista, fascynował się i rozkoszował zdaniami rytmicznymi, bowiem zawsze są one płynne, wręcz potoczyste, a tworzące je słowa następują po sobie lekko, bez żadnych zderzeń spółgłoskowych, zgrzytów i zahamowań”

“W Terespolu zaraz za Brześciem przejeżdżało się granicę, dzielącą Państwo Rosyjskie od Królestwa… szosa rozpoczynająca się od Brześcia, równa, twarda, potoczysta […] przyśpieszyła nam drogę: […]”

“I wszystko ciáło ich [Cherubinów], i szyje, i ręce, i skrzydłá, i obrączki, pełne były oczu, około czterech kół. ¶ A te kołá názwał potoczyste [łac. volūbilēs], gdym ja słyszał”

Poziom CEFR

Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.

See all B2 Polski words →

Zobacz także

potokowy potomacki potomne potomny potowi potowy

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free