Meaning of ogonek | Babel Free

Definicje

1. od: ogon
   diminutive
2. mały ogon u zwierzęcia
3. kształt podobny do zakręconego ogona, zawijas
4. znak diakrytyczny w postaci ogonka (1.2) umieszczany pod literą
5. kolejka, np. do kasy
6. szypułka owocu lub liścia
   colloquial

Odpowiedniki

Przykłady

“Ponieważ jednak znaczek "ł" nie występuję w iso-8859-1, a że uskuteczniam wymianę pocztową z zagranicznikami, postanowiłem, że nieoficjalnie imię będę pisał tak, jak w pisowni oryginalnej, tj. Tomislav (w dowodzie mam Tomisław), nazwisko zaś okroję z ogonka nad "ń".”

Because as it turns out the letter "ł" doesn't show up in iso-8859-1, and the fact I'm realizing the postal exchange with foreigners, I decided that I'll unoffocially write my name in its original orthography, that is Tomislav (on my ID I have Tomisław), and I cut out the diacritic over "ń" in my last name.

“[…] dopisano ogonki, czyli znaki diakrytyczne, by oznaczyć takimi literami np. głoski ż, ś, ć, ę, ą.”

Ogoneks are added, in other words diacritic marks in order to mark them with these letters, e.g. the sounds ż, ś, ć, ę, ą.

“Ten zawiera wszystkie potrzebne "ogonki", to znaczy ą, ę, ć, ł i tak dalej."”

This one contains all the needed diacritics, that is ą, ę, ć, ł and so forth.

“Ten piesek ma śmieszny ogonek!”

“Dwie samogłoski w języku polskim mają ogonki: „ą” oraz „ę”.”

“Ludzie stojący zimą przed sklepem w ogonku przeklinali na czym świat stoi.”

“O dojrzałości arbuzów zapewnić się można, jeżeli wąs przy ogonku usechł.”

Poziom CEFR