Koziorożec

Definicje

1. zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny latem, nisko nad horyzontem
2. osoba urodzona pod znakiem Koziorożca (1.2)
   colloquial
3. ssak z rzędu parzystokopytnych
4. dziesiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 grudnia do 20 stycznia

Odpowiedniki

55 more languages

Afrikaanssteenbok

አማርኛዋሊያ

العربيةأيلالجديبُرْج اَلْجَدْيوعل+ 1 more

Azərbaycan dilioğlaq

Българскикозирог

བོད་སྐད།ཆུ་སྲིན་སྐར་ཚོམ

Bosanskikozorogкозорог

Češtinajednorožeckozorohkozorožec

Cymraegafryr

DanskStenbukken

DeutschSteinbock

ΕλληνικάαγριοκάτσικοαίγαγροςΑιγόκερωςίβηξ+ 1 more

EsperantoibeksoKaprikorno

EuskaraCapricornus

فارسیپازن

Suomikaurisvuohivuorikauris

Gaeilgeanángabhar

Gàidhligangobhar

עבריתגדייעל

हिन्दीमकर

Hrvatskijarackozorogкозорог

Magyarbakkőszáli kecskevadkecske

ՀայերենԱյծեղջյուրայծքաղ

Bahasa Indonesiajadi

ÍslenskasteingeitSteingeitin

Italianocapricornoibicestambecco

日本語やぎ座山羊座磨羯宮

ქართულითხის რქა

Қазақ тілітауешкі

ភាសាខ្មែរមករា

한국어마갈궁산양(山羊)자리산양자리산양좌염소자리+ 2 more

LatinaaegocerosCapricornushibix

LëtzebuergeschSteebock

LietuviųOžiaragis

Latviešumežāzis

Македонскијарец

Bahasa Melayujadi

MaltibaħarKaprikornumogħżatal+ 1 more

မြန်မာမကာရ

Nederlandsibexsteenbok

NorskSteinbukken

Portuguêscabra alpinacabra bravacabra-montêscapricornianoCapricórnioíbex+ 3 more

Românăcapricorn

Русскийго́рный альпи́йский козёлКозерог

Slovenčinakozorožec

Slovenščinakozorog

ShqipBricjapi

Српскиjarackozorogјарацкозорог+ 1 more

SvenskastenbockStenbocken

Kiswahilijadimbuzi

తెలుగుమకరంమకరముమకరరాశి

ไทยมกรมังกร

Tagalogkambing

Türkçedağ keçisiOğlak

Tiếng ViệtMa Kết

Przykłady

“Najjaśniejszą gwiazdą w gwiazdozbiorze Koziorożca jest Deneb Algedi.”

“Konstelacja Koziorożca góruje o północy w sierpniu.”

“Koziorożec to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Strzelcu, a przed Wodnikiem.”

“Pod koniec grudnia Słońce wchodzi w znak Koziorożca.”

“Wejściu Słońca w znak Koziorożca (21 lub 22 XII) towarzyszy przesilenie zimowe.”

“Koziorożcem, jednym z zimowych, ziemskich i kardynalnych znaków zodiaku, rządzi planeta Saturn.”

“Ona zachowuje się jak typowy Koziorożec.”

“Mój tata jest zodiakalnym Koziorożcem, a mama – zodiakalnym Bykiem.”

“Dostałam widokówkę z koziorożcem.”

Poziom CEFR