HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Strona główna › Słownik › Polski › Koziorożec
← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie Koziorożec | Babel Free

Rzeczownik męski CEFR B2
kɔ.ʑɔˈrɔ.ʐɛt͡s

Definicje

  1. zodiakalny gwiazdozbiór równikowy, w Polsce widoczny latem, nisko nad horyzontem
  2. osoba urodzona pod znakiem Koziorożca (1.2)
    colloquial
  3. ssak z rzędu parzystokopytnych
  4. dziesiąty znak zodiaku, w którym Słońce znajduje się od 22 grudnia do 20 stycznia

Odpowiedniki

Afrikaans steenbok
አማርኛ ዋሊያ
العربية أيل الجدي بُرْج اَلْجَدْي وعل
Azərbaycanca oğlaq
Български козирог
བོད་སྐད ཆུ་སྲིན་སྐར་ཚོམ
Bosanski kozorog козорог
Čeština jednorožec kozoroh Kozoroh kozorožec
Cymraeg afr yr yr
Dansk Stenbukken
Deutsch Steinbock
Ελληνικά αγριοκάτσικο αίγαγρος Αιγόκερως ίβηξ
English Capricorn Capricorn Capricornus Ibex
Esperanto ibekso Kaprikorno
Español Capricornio capricornio ibex íbice
Euskara Capricornus
فارسی پازن
Suomi kauris vuohi vuorikauris
Français bouquetin bouquetin capricorne capricorne ibex
Gaeilge an án an an gabhar
Gàidhlig an an gobhar
עברית גדי יעל יעל
हिन्दी मकर
Hrvatski jarac kozorog козорог
Magyar bak kőszáli kecske vadkecske
Հայերեն Այծեղջյուր այծքաղ
Bahasa Indonesia jadi
Íslenska steingeit Steingeitin
Italiano capricorno ibice stambecco
日本語 やぎ座 山羊座 磨羯宮
ქართული თხის რქა
Қазақша тауешкі
ខ្មែរ មករា
한국어 마갈궁 산양(山羊)자리 산양자리 산양좌 염소자리
Latina aegoceros Capricornus hibix
Lëtzebuergesch Steebock
Lietuvių Ožiaragis
Latviešu mežāzis
Македонски јарец
Bahasa Melayu jadi
Malti baħar Kaprikornu mogħża tal
မြန်မာဘာသာ မကာရ
Nederlands ibex steenbok
Norsk Steinbukken
Português cabra alpina cabra brava cabra-montês capricorniano Capricórnio íbex
Română capricorn
Русский го́рный альпи́йский козёл Козерог
Slovenčina kozorožec
Slovenščina kozorog
Shqip Bricjapi
Српски jarac kozorog јарац козорог
Svenska stenbock Stenbocken
Kiswahili jadi mbuzi
తెలుగు మకరం మకరము మకరరాశి
ไทย มกร มังกร
Tagalog kambing
Türkçe dağ keçisi Oğlak
Tiếng Việt Ma Kết

Przykłady

“Najjaśniejszą gwiazdą w gwiazdozbiorze Koziorożca jest Deneb Algedi.”
“Konstelacja Koziorożca góruje o północy w sierpniu.”
“Koziorożec to jeden ze znaków zodiaku, który występuje po Strzelcu, a przed Wodnikiem.”
“Pod koniec grudnia Słońce wchodzi w znak Koziorożca.”
“Wejściu Słońca w znak Koziorożca (21 lub 22 XII) towarzyszy przesilenie zimowe.”
“Koziorożcem, jednym z zimowych, ziemskich i kardynalnych znaków zodiaku, rządzi planeta Saturn.”
“Ona zachowuje się jak typowy Koziorożec.”
“Mój tata jest zodiakalnym Koziorożcem, a mama – zodiakalnym Bykiem.”
“Dostałam widokówkę z koziorożcem.”

Poziom CEFR

B2
Wyższy średniozaawansowany
To słowo należy do słownictwa CEFR B2 — poziom wyższy średniozaawansowany.
See all B2 Polski words →

Zobacz także

koziorożec alpejski koziorożec nubijski Koziorz Koziróg kózka kózka bałkańska

Naucz się tego słowa w kontekście

Zobacz Koziorożec w prawdziwych rozmowach w naszym darmowym kursie językowym.

Zacznij darmowy kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free