Meaning of komprymować | Babel Free

Definicje

1. poddawać fizycznemu naciskowi w celu zredukowania objętości; ściśle upakowywać, ugniatać lub prasować
2. zmniejszać swoją początkową objętość lub wymiar, poddając się sile nacisku, w tym ulegać procesowi naturalnego samozagęszczania
3. czynić krótszym, zwięźlejszym lub mniej licznym (szczególnie w odniesieniu do tekstów, zasobów budżetowych czy stanowisk kadrowych)
   literary
4. przeprowadzać proces cyfrowej kompresji plików w celu zaoszczędzenia wolnego miejsca na nośniku
5. podnosić ciśnienie gazów lub cieczy; sprężać, tłoczyć

Przykłady

“Opaska … komprymuje (uciska) staw łokciowy, co poprawia krążenie i redukuje obrzęk”

“Antoni Winch … komprymuje do haseł i pojedynczych okrzyków wielkie ideowe spory i wojny – to jest istota zabiegu rekapitulacji w historii sztuki, gdzie często artysta redukuje mnogość szczegółów do wyrazistych detali”

“… wbrew oczekiwaniom z początku lat 90., kiedy zakładano, „że nie nastąpi rozbudowa administracji, skoro państwo komprymuje nasze zadania, bo przedtem przecież kierowało całą gospodarką …””

“Komprymuje aż 98% rozmiaru plików. Zmniejsza rozmiar zdjęć i umieszczonych obiektów bez utraty jakości”

“Wszystkie urządzenia … są kompatybilne z nowym kodekiem MQA, który w bardzo innowacyjny sposób komprymuje dane audio w przypadku nagrań hi-res”

“W tych warunkach słup wody wytwarza w ładunku ZMW wstępne ciśnienie hydrostatyczne, które komprymuje zawarte w nim powietrze …”

“Niewłaściwie zagęszczony grunt komprymuje się, czyli samozagęszcza pod wpływem wody, następnie … osiada, stąd w miejscach pasów jezdnych dla wózków następuje pękanie i niszczenie płyty posadzkowej”

“Osobliwą własnością każdego bruku asfaltowego ułożonego na drodze jest to, że pod wpływem ruchu sam się ugniata”

Poziom CEFR