Znaczenie bimba | Babel Free

Definicje

gw. (Poznań) tramwaj

Odpowiedniki

Przykłady

“historyczna bimba”

a historic tram

“stara bimba”

an old streetcar

“zabytkowa bimba”

an antique tram

“poznańska bimba”

a Poznań streetcar

“jeździć/pojeździć bimbą”

to ride a tram

“przejechać się bimbą”

to take a ride around on a tram

“MPK twierdzi, że bimby jeżdżą punktualnie. Tymczasem w środę ok. 13.00 czekałem na Zwierzynieckiej na ,,dwójkę’’, która spóźniła się 10 minut. Tego samego dnia wieczorem na os. Tysiąclecia inna bimba spóźniła się 6 minut. Tamże, w sobotę rano tramwaj nie przyjechał w ogóle lub przyjechał przed czasem. To może zlikwidujmy rozkłady jazdy?”

The Urban Transportation Company claims that the trams are punctual. Meanwhile on Wednesday around 1 pm I was waiting at Zwierzyniecka number two, which was late by 10 minutes. Later that day in the evening at Millennium estate another tram was late by 6 minutes. At the same place Saturday morning the tram didn't come at all, or came ahead of time. Maybe we should get rid of the timetables?

“W badejkach do bimby się ładujesz? Chyba ci amba odbiła!”

“Szybciej bym przyleciał, ale dryndy żadnej nie było, no i na bimbę trzeba było poczekać.”

Poziom CEFR