Meaning of aestetycznie | Babel Free

Definicje

inaesthetically

not-comparable, rare

Odpowiedniki

Przykłady

“Już od dawna byli artyści, którzy malowali aestetycznie, a nawet odpychająco czy odrażająco, chociaż ich obrazy nie były pozbawione wartości malarskich.”

For a long time there have been artists who painted inaesthetically, and even repulsively or disgustingly, although their paintings were not devoid of painting values.

“Dziś niektórzy myślą, że obraz to mebel, estetycznie czy aestetycznie pomalowany i umieszczony.”

Today, some people think that a painting is a piece of furniture, aesthetically or inaesthetically painted and placed.

“Podsumowując: Rzeźby Dunikowskiego prezentowały podobne cechy - przedstawiały tradycyjnie idealizowane w sztuce nagie ciało kobiece aestetycznie; teraz ciało przybierało niepokojąco uproszczony, […]”

To sum up: Dunikowski's sculptures presented similar features - they depicted the traditionally idealized naked female body inaesthetically; now the body took on a disturbingly simplistic, […]

Poziom CEFR